好学网:
- 1、一张双人床用英语怎么说
- 2、双人床用英语怎么说
- 3、“双人床”用英语怎么说
一张双人床用英语怎么说
bed 英[dbl bed]美[dbl bd]n.双人床;[例句]They bought a double bed.他们买了一张双人床。
若果是普通一间房子,double room 是指一间较大可以容纳一张双人牀的房间。但若果是酒店,则是一个间房有两张双人牀,如下是几间酒店广告图片:希望可以帮到你。
这样更适合中文表达。但英文的语序跟汉语不完全,因此双人床的英语是double bed而不是double man bed.为了区分所以用词是不一样的,不用double man bed因为我们都是意译,汉语和英语不可能是完全的重合的,double bed这是个名词短语,英文的语序跟汉语不完圈一样,类似Two beds是两张床的意思。
双人床用英语怎么说
double bed 英[dbl bed]美[dbl bd]n.双人床;[例句]They bought a double bed.他们买了一张双人床。
double是指对的意思,中文翻译为“双倍”,double man bed也是中文翻译,这样更适合中文表达。
double beds:双人房;双人床 例句:If you opt for double beds at the same price, the room comfortably fits four.选择双人床的话,同样的价格足够四个人舒舒服服地住下。
“双人床”用英语怎么说
1、double bed 英[dbl bed]美[dbl bd]n.双人床;[例句]They bought a double bed.他们买了一张双人床。
2、double是指对的意思,中文翻译为“双倍”,double man bed也是中文翻译,这样更适合中文表达。
3、double beds:双人房;双人床 例句:If you opt for double beds at the same price, the room comfortably fits four.选择双人床的话,同样的价格足够四个人舒舒服服地住下。
4、是指对的意思。Two beds是两张床。为了区分所以用词是不一样的。至于为什么你说的为什么没有那个man。因为这个是个名词短语。因为我们都是意译,毕竟汉语和英语不可能是完全的重合的,你需要培养一下美式的思维。
5、queen size room 大床房 (8m)五星级酒店的双人床尺寸 deluxe suite 豪华套房 presidential suite 总统套房 business suite 商务套间 例句:I want a single room.我想要一个单人间。
6、你好,“床”用英语表示可以是:bed; couch; something shaped like a bed; sack。常用的单词是“bed”。发音是:英[bed],美[bed]。