好学网：
请日语高手帮忙翻译一下下面的日语问题,谢谢大家了!
寮生活と一人暮らしとではどちらの方がいいか 集体宿舍和独自一人生活，哪个更好？3．ペツトを饲うなら犬を饲うか猫を饲うか 养宠物的话，是养狗还是养猫？4．男と女とではどちらが得か。男人和女人，哪一方更有利？5学生のアルバイトはいいか悪いか。
小时后自动停止。“ナノイー”- - - - - - -）点（青亮起了红灯 驾驶途中停止/开始按钮，就会传出停拜托你。（青亮起分- - - - - - -）晚安时使用时时刻刻都是在使用过程，球迷的声音，“ナノイー”发生声音（rain声音和声音）。“ナノイー”指示灯翻译动後1分而慢慢变暗了，不过，完全 消失。
大约八小时后自动停止（nanoe（细微水离子）蓝灯闪灭（点灭：一熄一亮）运転途中でストップ／スタートボタンを 押すと停 止します。
谢谢送来的报价单 确认しましたところ以前お渡ししましたカウントに使う书式にて提示されておりますが 经确认，这次（您）提交的是以前交付的算式中使用的样式 见积书として使わないようにお愿いします。作为报价单希望（您）不要使用。カウント用としてお使い下さい。请作为计算用使用。
」とある生徒たちがそう言うかもしれませんが、私にはどうしても理解できません。私达にとって、いますべきのことは、自分が国のために、何かできるのは大切なことです。
同じ単语でも排列顺番が変わることで、意味も変わってくる。だから、汉语文の语顺は非常に重要である。例えば、「もう少し话しよう」「後で话ししよう」同じ単语を使っているが、语顺が违うことで意味もことなる。
日语助词“に”和“で”的用法?
1、用「で」的场合 「で」是口语性质的助词，也表示直接的原因。它使用的场合有时与「に」相同，有时则不同。它后面虽然多出现无意志动词，但有时也出现意志动词，不过这时的意志动词含有不得已而这么做的意思。另外还可以在后面接形容词、形容动词，这是「に」所没有的用法。
2、在日语中，で与に作为表示地点的助词，有各自的特定用法。で主要用于动态活动场所，强调动作发生的地点。例如：在教室で读书，强调在教室这个地点进行读书这个动作。に则用于静止的存在场所，强调事物存在的地点。例如：在庭に有大树，强调大树存在的地点。
3、で：动作发生的地点。比如我们在什么什么地方做什么动作，这个时候动作发生的地点要用で。 に：确切来讲状态的发生地意思不是很明确，说动作的归着点可能好理解一些。 比如：坐在意思上。椅子に座っている。这个时候不能用で，因为坐的动作不是发生在椅子上，而是你“坐”这个动作的归着点。
4、“に”和“で”的用法 关于格助词に”和“で”的用法，“に”强调场所，而“で”则强调范围。（1）“に”主要表示存在的地点。在，……上；……下；……里；……前；……后。【例句】①庭に桜があります。--院里有樱花树。②李さんはどこにいますか。
“联系方式”“招聘职位”“招聘热点”“国外生活照”用日语都...
联系方式 连络先（れんらくさき）招聘职位 募集职位（ぼしゅうしょくい）招聘热点 募集ホットスポット（ぼしゅうホットスポット）国外生活照 外国生活***（がいこく せいかつ しゃしん）希望是你想要的答案。
职位为总代表秘书兼人事主管。后来在我进公司后整理录用人员简历时，发现了面试时简历上的考官评语，虽然被已刻意涂过，但是对着亮光能清楚地看到这样的评语：“稳重、诚实，日文表达得体，着装OK，贸易知识欠佳，可考虑总代表秘书一职”。
篇幅。通常A4纸一页（另加一页英文），最多两页。招聘者每浏览一封简历的时间大概不会超过5秒，要阅读收到的上百份简历，没有时间看长篇大论。只会看几个主要的信息，如：年龄、毕业学校、专业、主要技能、主要工作经历等等。格式。格式要满足“简洁明快、重点突出”的原则。
总行专业人才储备生要求英语六级成绩在425分以上或新托福（TOEFL-IBT）考试不低于85分或雅思（IELTS）考试不低于5分，同时要具备较强的听说读写能力，能较好地用英语进行交流。运营类职位应聘人员英语水平不限。
转眼一周过去了，人总是在学习中总结才能成长，所以对于本周做个总结并制定好下周的工作***。本周工作总结： 行政监督：上班期间大家都很卖力，没有出现旷工现象，担心的就是新来员工的流失。 卫生监督：要加强管理和监督，一切按制度来。
